Respuesta rápida
La traducción de subtítulos en vivo convierte audio hablado en texto y lo traduce mientras el contenido sigue sonando. Con Audicap, esto ocurre desde la pestaña actual de Chrome, por lo que puede ayudar con YouTube, cursos online, podcasts, Google Meet, Zoom web y otros sitios normales.
Es útil para entender ideas principales rápido. No sustituye una traducción certificada ni un subtítulo editado profesionalmente.
Casos de uso
- Ver una clase de YouTube en otro idioma.
- Seguir un curso online con vocabulario técnico.
- Entender un webinar, entrevista o podcast extranjero.
- Participar en reuniones internacionales en Google Meet o Zoom web.
Cómo usarlo
- Abre el video, curso o reunión en Chrome.
- Haz clic en Audicap.
- Inicia la transcripción de la pestaña actual.
- Activa la traducción y elige el idioma objetivo.
- Lee la transcripción y traducción durante la reproducción.
- Exporta o comparte el texto al terminar.
Comparación de flujos
| Flujo | Sirve para | Límite |
|---|---|---|
| Pausar y traducir manualmente | Frases cortas. | Interrumpe mucho videos largos. |
| Subir un archivo | Audios grabados que ya tienes. | Requiere descargar o subir contenido. |
| Traducción desde pestaña de Chrome | Videos, cursos, podcasts y reuniones mientras se reproducen. | Depende del audio y de permisos de captura de Chrome. |
Consejos
Usa una fuente de audio clara, evita reproducir varias fuentes al mismo tiempo y revisa los fragmentos importantes después. Para clases largas, combina la traducción con resumen y exportación para crear notas de estudio.
Prueba la traducción en vivo
Los usuarios nuevos reciben 30 minutos gratis. Traduce audio de una pestaña de Chrome y guarda la transcripción cuando termines.
Agregar Audicap a ChromePreguntas frecuentes
¿Puedo traducir audio de YouTube en vivo?
Sí. Abre el video en Chrome, inicia Audicap y activa la traducción al idioma que prefieras.
¿Funciona con aplicaciones de escritorio?
No. Audicap captura audio de pestañas normales de Chrome, no audio de aplicaciones de escritorio.